- Published on
구글 번역 API를 사용하지 않고 크롬이 제공하는 온디바이스 번역 모델인 신경망 언어 모델을 브라우저가 자동 다운로드하여 사용할 수 있는 방법이 있어 구현해봤다.
Hello 👋🏻
안녕하세요 양유미입니다.
보안 솔루션 회사에서 UX Engineer로 개발을 하고 있습니다. 최근에 보안 분야로 일하는 환경이 바뀌면서 보안 솔루션과 분산 시스템, 안정적인 시스템 운영에 관심을 가지고 있습니다. 데이터 스트림을 어떻게 하면 더 직관적으로 보여줄 수 있을지 고민하고 시각화 방법을 연구하는 과정도 즐겁게 하고 있습니다. 요즘은 LLM을 제 개발 환경에 맞게 설정하고 대화하며 개발하는 경험이 특히 재미있구요. 영어 커뮤니케이션도 여전히 도전 중이고, 당분간은 이 분야에 집중해 경험을 넓혀갈 예정입니다.
I am working as a UX Engineer at a security solutions company. Since moving into the security field, I have become interested in security solutions, distributed systems, and the reliable operation of complex environments. I also enjoy exploring ways to make data streams more intuitive and studying visualization methods to bring clarity to information. Lately, I’ve been having a lot of fun setting up LLMs to fit my development environment and using them as a partner in the development process. English communication is still a challenge I’m working on, and for now, I plan to keep focusing on this area and broadening my experience.
Latest Writing
- Published on
오랜만에 이직을 하면서 16번쯤 면접을 봤다. 떨어진 회사도 많지만 붙었던 회사도 있고 짧게 경험해보기도 했다. 그러면서 내가 원하는 일이나 회사의 분위기, 나의 커리어에 대해 많이 생각해보게 되었다.- Published on
이제는 더 자세히 알아야할 것 같아 찾아본 AI에 대한 내용들. 기술들은 매일같이 발전하고 있지만 이전에 블록체인이나 메타버스와 같이 조금은 어렵고 실생활에서 사용하지 않을 수 있었던 기술과는 달리, AI는 너무나 많이 회자되고 적용하는 회사들이 넘쳐나고 너도나도 사용중으로 느껴진다. 나도 접하고부터는 매일 ChatGPT를 사용하고 Cursor AI 에디터를 사용해서 개발하고 있는 지금, 이제는 AI에 대해 몰라서는 안되고 자세히 알아봐야할 시기라고 생각된다.- Published on
Next.js를 이용해서 개발하다보니, 이 프레임워크는 API도 만들 수 있다해서 사용해보고 싶었다. 항상 RDB만 사용하다보니 NoSQL도 사용해보고 싶어서 AWS에서 제공하는 완전 관리형 데이터베이스인 DynamoDB를 사용해보기로 했다.- Published on
콜드체인 과제의 연장으로 콜드체인을 실행하는 다양한 업체와 각 업체가 사용하는 다양한 IoT 센서의 상태 데이터를 관리하고, 블록체인 기술을 이용하여 데이터의 위변조를 불가하게 하는 시스템 개발